絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
11 人のフリーランスが見つかりました (0.04 秒)
30日前以上
本人確認 クライアント様に対しましては勿論の事、その先におられます読者様を意識した翻訳を心がけております!
翻訳について 専門は化学になり、医薬品原料の市場調査・仕入れから研究開発・製造・製品出荷・販売まで、また、中国駐在等、これまで海外と幅広く関わらせていただきました。現在は医薬品メーカーにおけます品質保証部に所属し、医薬品製造時に... 続きを読む
本人確認
はじめまして。私は、中国語教室を主宰しており、通訳(警察嘱託通訳)や翻訳(実務翻訳、出版翻訳)もしております。 大学で中国語を専攻し、大学院(修士課程)では中国語と日本語の比較研究をしました。大学時代に国費留学生として、1年間中国... 続きを読む
WEB、リーフ、Tシャツのデザイン ドキュメントの作成など
IT関係での仕事 中国語、韓国語、日本語 翻訳
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます 【稼働時間】 日あたり3~4時間程度 (土日休日夜間関係なく) 【可能な業務】 IT関係で仕事をしていた経験があり幅広くパソコン作業ができます 中国、韓国にも10年... 続きを読む
はじめまして。 2013年3月から、主人の仕事の関係で、中国に住んでいます。中国では、2年間大学に通い中国を学びました。また、2013年10月頃より、家庭教師を始め、中国人に中国語で日本語を教えています。中国語での自然な会話や、聞き... 続きを読む
翻訳・通訳サービスのおすすめポートフォリオ
日本のApple Store公式スマホ用ゲームアプリの日本語→フランス語の翻訳を行いました
対面/オンラインでの通訳(ベトナム語⇔日本語)に対応いたしました
得意分野 中国語⇔日本語 翻訳 韓国語⇔日本語 翻訳
現在山口県岩国市在住です。 中国に15年以上の滞在経験があり、発音はネイティブレベルです。 中国語に関する資格は過去にHSK10級を取得しました。 日⇔中の翻訳又は通訳をお受けしております。 これまで主に、医療や保険、ビジネス... 続きを読む
本人確認 中国語翻訳、通訳が必要でしたら是非お声おかけください。精一杯誠実に真面目に取り組みます!
中国語翻訳、通訳、教師をしております。 また記事作成、リライトもしています。 主人の仕事の関係で中国に滞在して7年になります。 それで現地ならではの情報を取得しやすく、仕事に役立てられると思います。
上海に進出している大手日系銀行の就職経験者、中国出身者、日本語堪能、翻訳経験あり
大学在学中、熊本大学に1年間交換留学した経験があります。大学卒業後、上海に進出している大手日系銀行の核心部門で3年間働いた経験があります。中国語、日本語が堪能で、中国語と日本語の双方向の翻訳が得意です。
ビジネスレベルを含めた幅広い分野の翻訳(ベトナム語⇔日本語)に対応致しました
日系エンジニアリング会社の多拠点通訳会議(12ヵ月)案件で感謝状を頂きました
英語の記事44をページを2日で翻訳、校正しました
英語のPDF100ページを2日で日本語に翻訳しました
本人確認 翻訳 中国語 日本語
よろしくお願いします。
新着のランサー
翻訳家