絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
5,237 人のフリーランスが見つかりました (0.03 秒)
30日前以上
アメリカ在住10年以上。今まで2000件以上の翻訳を担当。丁寧で読む人に伝わりやすい翻訳が得意です。
〈自己紹介〉 2013年にアメリカに渡り、現地の工科大学を卒業するなど米国(主にNY)に10年以上在住していました。 シリコンバレーのITスタートアップで働いていたこともあり、ビジネス英語やネイティブでなければわからない言いまわし... 続きを読む
9日前
翻訳歴10年、英語発音指導士歴1年。SNSで使える英語のキャッチフレーズもご提案できます。
TOEIC970点。契約書の和訳と英訳を10年行い、現在は雑誌の読者モデルをやりながら英語の発音指導や英検指導などをやっています。
日本語の通訳は3年間以上で活動しており、Webデザイ翻訳や資料通訳やビデオ通訳等でも出来ます。
ベトナム留学生として、日本に来ていました。3年間の翻訳の経験を持ち、チャレンジの気持ちで色々なことを試して、いい勉強ができるように活動しています。 - 大学時代で、実習生の通訳をしていました。 - 事務所や飲食店やコンビニので... 続きを読む
ハノイ大学・翻訳通訳専門卒業(優)+日本語能力試験 1 級(162/180)+大阪教育大学の国費留学
ベトナム語や日本語の通訳・翻訳などを経験しました。 ▼可能な業務/スキル/資格 ・通訳・翻訳 ・営業アシスタント、コーディネーター ・ヨーロッパ言語共通参照枠日本語能力C1 ・日本語能力試験 1 級(162/180) ... 続きを読む
本人確認 日本在住の英語ネイティブ!マーケティング、SNSや観光業界での校正や執筆の経験を活かしたいです。
言語 * 英語:ネイティブ * 日本語:ビジネスレベル 可能な業務・スキル * 英語→日本語の翻訳 * 英文の校正・執筆 * 英語ネイティブチェック * リサーチやファクトチェック 資格 * JLPT・N2を... 続きを読む
Webライター、翻訳、スピーチライター歴5年。アメリカ、フロリダ州在住
2018年~2020年 日本人向けニューヨーク情報誌NEW YORK PICKS -ライター(コラム、生活情報全般、ミュージシャンへのインタビュー記事) 2019年〜2020年 ニューヨークに拠点を置く医師、そして自然療法士で... 続きを読む
3年の経験がある日中、英中翻訳者。
こんにちは、Jockieです。 3年の経験の英中訳者です。UpworkでMicrosoft、Amazonなどの大手なカンパニーに翻訳の任に担当して、TopRatedになりました。 大学に再入学したから、3年を経て、中国の大学で... 続きを読む
私は外国語の PDF、Word、Excel ファイルの翻訳者および編集者です。
【お気軽にお問い合わせ下さい!】対外国人業務歴4年以上ー英語→日本語・日本語→英語可 英語指導歴4年
英語での業務は対個人1-2年、対企業は3年ほどの経験があります。 ▼主な経験 ・メッセージ/メールでのやり取り ・英文技術資料/クレームレポートの作成 ・技術資料/レポートの日本語訳 ・外国人同席会議での通訳 ・外国企... 続きを読む
私は高品質な仕事を提供し、複数の分野で顧客満足度100%を目指すことを誇りに思っています。
こんにちは、私の名前はHeverton S です。私はメカトロニクス技術の学位を持ち、現在は会計科学を学んでいます。私は高品質の仕事を提供することを誇りにし、複数の分野で100%の顧客満足を目指しています。私は学習教材、記事、アートワ... 続きを読む
本人確認 ネイティブスピーカーに近い形での翻訳に自信アリ!! なんでもご相談ください。
4年制国立大学既卒です。 主に翻訳業務、ライター業務を承ります。 米国に住んでいたことがあり、よりネイティブスピーカーに近い形の翻訳が得意です。現在はオーストラリア在住です。 TOEIC 905/990 です。 翻... 続きを読む
英語がネイティブの日本人です
私はアメリカで生まれ育ち、アメリカの大学を卒業いたしました。ネイティブの英語をお話しすることができ、また、日本語においても会話が可能でございます。映画の字幕から弁護士のホームページまで、様々なものを翻訳する経験を積んでおり、主に日本語... 続きを読む
本人確認 医薬分野の英訳/字幕作成ならおまかせください。丁寧に誠実に対応いたします。
医薬系の文書・映像翻訳を中心に活動するフリーランスです。 製薬会社・CRO・翻訳会社の社員として約4年半医薬翻訳に従事。翻訳の仕事を開始して8年目。日本で心理学学士号、エストニアでヘルスケアテクノロジー修士号を取得。 ▼可能な... 続きを読む
本人確認 英語
経歴】 ・関西大学法学部卒業 ・1976年から現在まで: ① 英語・英会話講師 (ECC大阪外語学院他)・アルクの学習カウンセラー・英語家庭教師(家庭教師のエミール教育研究所・プロ家庭教師のプロシード・プロ家庭教師の名門会な... 続きを読む
漢字が得意なアメリカ人
翻訳者として9年、翻訳チェッカーとして9年経験しました。 対応言語は日本語→英語です。 企業内でオペレーションマネージャーとして10年勤務経験もあります。 日本で英会話教師としての経験7年あります。 英語が母国語ですが... 続きを読む
新着のランサー
翻訳家