プロに依頼したいお仕事を 誰でも・簡単・ 直接 相談できる!
お仕事の相談は簡単3ステップ
無料会員登録
プロを探す
相談
絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
1,091 人のフリーランスが見つかりました (0.05 秒)
30日前以上
映画好きなトリリンガルです。
ブラジルの国立大学で機械工学を学び、現在は日本で翻訳家として活動中の私。
ブラジルの国立大学で機械工学を学び、現在は日本で翻訳家として活動中の私。言葉の奥深さとテクニカルな知識を結びつけ、異なる文化をつなげる使命を果たしています。本を読むことは私の生きがいであり、スポーツは私の心を鼓舞し、翻訳は私の情熱です... 続きを読む
IELTS 6.5, TOEIC 795
英語力に関して、母国で10年間も国際学校で教育を受けていたため、全科目は英英語で行いました。そして、2021年に受けたTOEICで795点を取得し、母国といい、留学間といい友達と話す時、英語を活かせました。
幅広い知識と敬業精神で努める
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 陳静と申します。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。 中国と日本始め、広い国と地域の伝統文化(建築、庭園、文学、民俗、音楽)に専門知識を持... 続きを読む
本人確認 英語翻訳・英語でのビジネスのお手伝い イギリス在住
英語翻訳、英語を使用してのビジネスのお手伝いをいたします。 イギリス在住10年以上、生の英語をお届けします。 現在はイギリスで子育てをしながらフリーランスで翻訳の仕事をしています。 イギリスと日本での一般事務勤務経験あり... 続きを読む
本人確認 【日英・英日・独日】技術・法律・ビジネス関連文書の翻訳を承ります!
翻訳者歴約10年、特許や契約書などの法律文書の翻訳を中心にキャリアを形成しました。 海外営業の経験もあり、海外ビジネス関連文書の翻訳も対応可能ですのでご相談ください。 ●翻訳方針 技術・法律文書については、その分野で使用され... 続きを読む
本人確認 産業分野の英文翻訳をしています。 英文契約書の翻訳も行います。
はじめまして。 メーカーの海外営業歴38年のベテランです。 オーディオメーカーに22年、プラスチック成型メーカーに18年在籍し、その間ほぼ一貫して海外営業を担当してきました。 オーディオメーカー在籍時に5年間米国駐在し、現場のセ... 続きを読む
翻訳メインにお引き受けいたします。その他ご相談いただければ可能な限り対応いたします。
翻訳業をメインで引き受けております、 笹島ちひろと申します。 ご要望等ございましたら、可能な限り対応させていただきます。以下経歴を参考にしていただき、ご依頼いただければ幸いです。 【経歴】 ・大学在学時に半年間イギリス/ロ... 続きを読む
几帳面で真面目な性格、細部まで注意を払い、安心して最後まで任せてください。時間厳守で仕事ができます。
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 伊藤美智子と申します。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 2008年 カリフォルニア州立大学ロングビーチ校 美術油絵学科 卒... 続きを読む
本人確認 【日英・英日翻訳】TOEIC満点、現役翻訳家です。自信を持って丁寧かつ自然な翻訳を提供します!
プロフィールをご覧いただきありがとうございます! 現在は大手エンタメ企業にて通訳・翻訳の仕事をしています。この度コロナの影響で完全在宅勤務になったことから時間に余裕ができ、空いた時間を有効に使うため、こちらに登録させていただきま... 続きを読む
3時間前
レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです 20年の社会人経験で培った丁寧、誠実な仕事。化学、IT企業での経験を活かせます。
化学メーカー、IT企業に勤めた経験を活かしたお仕事を探しています。 翻訳のお仕事では化学系やIT分野での翻訳は得意ではありますが、経験、実績を積みたいので様々な分野に挑戦したいと考えています。 翻訳以外のお仕事では資料作成、特にP... 続きを読む
24日前
本人確認 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです コロンビア大学院修了・ネイティブの英語編集&校正。伝わるplain English、学術英語
・英語編集・校正歴10年以上 ・様々な国の人たちと仕事をしてきたので、柔軟性・根気と責任感を持って、誠実に仕事に取り組めます。 ・伝えたいことがはっきり通じる、わかりやすく、プロフェッショナルな英語(plain language)... 続きを読む
本人確認 母語(母国語)話者に親しい翻訳・通訳を提供いたします
ご覧いただきありがとうございます。 翻訳・通訳の経歴17年目です。 日本語と中国語・韓国語との翻訳・通訳を承ります。 この度、メンバーひとりを加えることにより、英語の翻訳も承ることになりました。したがって、日本語、英語、中国... 続きを読む
本人確認 英語翻訳・通訳引き受けます!スムーズな連絡、迅速、丁寧。
はじめまして。 日本の大学を卒業後、オーストラリアの大学に進学し心理学を専攻、BAにて卒業しました。莫大な量の論文を読んだり、書いたりしていたのでこの時にアカデミックな英語力をつけることが出来ました。 帰国後、大手外資系企... 続きを読む
6時間前
アメリカ在住、約25年。現在、アパレル会社でパタンナーのマネージャーをしています。日本でもパタンナーとして働いていたので、アパレル業界での仕事歴は30年以上になります。アメリカ人と結婚し、子供も育てたので、ファッション系のみならず、子... 続きを読む
新着のランサー
翻訳家