プロに依頼したいお仕事を 誰でも・簡単・ 直接 相談できる!
お仕事の相談は簡単3ステップ
無料会員登録
プロを探す
相談
絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
48 人のフリーランスが見つかりました (0.03 秒)
30日前以上
大手眼鏡会社で5年間働いてましたので、業界の専門用語から日常の翻訳までお任せください。
チン シュンエイと申します。台湾人です。 台湾いた頃はホテル業界5年間働きまして、 日本に来て眼鏡業界歴5年仕事しておりました。 専門用語の翻訳から接客まで対応致しました。 日本語から中国語に、中国語から日本語に翻訳は可能でご... 続きを読む
日本では約10年営業事務をしていた経験があり、Excel、ward、データ入力等が得意です。
2005年〜2015年まで日本で営業事務の経験があります。 2015年からは台湾で現地の方と仕事をしています。中国語は基本会話は出来ます! データ、資料入力等が得意です! 細かい作業も好きです。 または台湾に関係す... 続きを読む
中国人、人工知能研究室修士。来年3月からはNTTデータグループのSEになります。
[専門知識] 大学院時期、色んな技術に強い好奇心を持っていて、画像処理、深層学習と強化学習の研究を行いました。Python3 をはじめ、C#と JS などの言語を独学しました。Unity や 3dsMAX など必要な技術も短時間で身... 続きを読む
ベトナム語(母国語)、日本語(ビジネスレベル)、中国語(会話レベル)。通訳・翻訳3年間経験あり
私はベトナム語を母国語とし、ビジネスレベルの日本語と会話レベルの中国語ができる多言語スキルを持っています。 3年間、通訳・翻訳の分野で経験を積んでおり、異なる言語や文化の架け橋を担ってきました。コミュニケーションスキルを磨く中で、特... 続きを読む
中国語翻訳のおすすめポートフォリオ
日本たくさんの個人起業家様、大・中小企業様と中国生産工場を繋いでおり ました
半導体設計会社様のHPの英訳 https://www.g-sims-s.co.jp/en/ を担当しました
上海自転車展示会、ロシア人社長の英語・中国語通訳を務めるましたました
京都祇園舞妓さんの中国語・日本語・英語通訳を担当しました
日本国籍で幼少期中国で生活をしてのち日本へ帰国。北京語のみならず上海語もネイティブレベル。
学生時代 様々な中国語関連のスピーチコンテストやカラオケ大会に参加しており、それそれ受賞経験あり。 何事もチャレンジをしたい意欲があり、新しいことでも一生懸命に取り掛かります。 今までのお仕事では社長のもとで、通訳翻訳秘... 続きを読む
やればできる!
日本語⇄中国語 翻訳 6年、企業サイト翻訳などを経験しました。 wordpressやPhotoshopなども対応可能ですのでご相談ください。 ▼可能な業務/スキル ・WEBサイト・ポスター・チラシ・メニューなどの翻訳 ... 続きを読む
本人確認 英語関連業務代行します
・主にIT関係の翻訳(英日・和英)、ISO規格(品質マネジメントシステム等)の翻訳(英日・和英)を中心に仕事をしています。 ・海外との英語でのメール、電話等によるやり取りも可能ですので、代行致します。 ▼資格 英語検定1... 続きを読む
ご閲覧いただきありがとうございます。 約30年間、航空幹部自衛官(情報担当)として防衛省・自衛隊に勤務いたしました。 24歳の時、自衛隊調査学校(現・自衛隊小平学校)にて中国語課程を履修、その後中国担当として防衛省機関において... 続きを読む
本人確認 昨日よりの進歩
はじめまして。私はトウ イリンです。日本語、中国語、英語を話すことができます。 中国語は母国語で、日本語と英語は大学で学びました。日本語はN1資格持っており日常会話からビジネスまで幅広く使用できます。英語はTOEICで800点を... 続きを読む
人に伝わる言葉を心がけながら翻訳しています。 経験はまだ浅いですが、お役に立ちたいと思っておりますので、 どうぞよろしくお願いいたします。 ■ 経験 ・翻訳者/2年 ・コピーライター/2年 ・通訳/1年 ■ 得意... 続きを読む
日中の翻訳ならお任せ下さい。特に電器、機械系の専門用語ならそこそこ強いです。
私は埼玉県在住の中国籍の女性です。来日してまだ1年にも満たないですが、 2004年から2013年まで、中国国内の日系電器メーカ、自動車メーカなどで 派遣社員として通訳や翻訳の業務を経験してきました。 資格は特に持っておりま... 続きを読む
正確かつスピーディーをモットーにサービスを提供いたします。
1.職歴 1)大学を卒業後、一部上場機械メーカーにて欧米市場向け玩具やノベルティー向け機械製品の 営業を担当。(約5年) 2)その後、一部上場電子機器メーカーに転職。同社では、電子機器の欧州市場向け営業と ... 続きを読む
新着のランサー
翻訳家