絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
120 人のフリーランスが見つかりました (0.02 秒)
30日前以上
本人確認 韓国が大好きでドラマや映画を沢山見てきました!推しがK-POPアイドルという事もあり勉強始めました!
韓国が大好きでドラマや映画など沢山観てきました。そのおかげかドラマや映画を見てると聞き取れるようになってきました!(完璧ではないですが?)推しがK-POPアイドルと言うこともあり勉強を始めました。いつか推しに会えた時にペラペラに喋れた... 続きを読む
初めまして、こんにちわ。 日本で生まれ育った、韓国人です。 母国語は日本語です。 韓国に2年間程語学留学に行っていたので、ハングルの読み書きは問題ありません。 釜山市が主催のカルチャースクールで、日本語を担当し、日本語の分から... 続きを読む
大手自動車部品メーカーで技術翻訳を5年以上経験してきました。英語での技術帳票やメール応対が得意です。
自動車部品メーカーで10年程勤務し、海外プロジェクト管理業務の中で日英翻訳、会議での通訳を経験してきました。技術帳票(成形品、組付設備関係)の翻訳、校正、海外とのメール応対の相談お待ちしています。 育児中のため、仕事可能時間 10h... 続きを読む
韓国語から日本語への翻訳が可能です
韓国語学習歴は約20年です。 【経歴】 ・慶應義塾大学 文学部 卒業 ・直近約2年半は、韓国系の企業で勤務し、音楽著作権の管理、韓国語⇔日本語の会議通訳、資料翻訳などの業務を担当しました。 【資格】 ・韓国語能力試験... 続きを読む
本人確認 韓国在住歴12年。日本語教師歴2年、在韓国での就業経験7年。日韓⇔韓日翻訳経験7年。納期厳守。
幅広い案件に誠実に対応いたします。主に韓日、日韓翻訳を行っておりますが、社会人経験は17年で、Excelでのデータ作成や管理、WordやPowerPointでの資料作成、マニュアル作成、プレゼン資料などにはこなれております。韓国ドラマ... 続きを読む
本人確認
輸出入業務を3年関していました。 海外とのメールでのやりとりがメインでした。 学生時代NZに1年間留学していたので英語には自信があります。 TOEIC 890 韓国にも1年留学していました。 TOPIK 6級
翻訳歴20年・字幕翻訳歴10年の日本語×韓国語バイリンガルです。どちらの文化にも詳しいのが強みです。
日本人と韓国人のハーフでバイリンガルです。翻訳歴は長く、ジャンルも多岐に渡りますが、ここ10年は主に韓国ドラマやバラエティーなど、テレビ番組の字幕翻訳をメインに活動しています。 人生の前半を日本、中盤を韓国、後半(現在)を日本でそれ... 続きを読む
韓国ソウル現地IT企業で3年勤務経験あります。ネイティブレベルで通訳・翻訳可能です!
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 日本在住韓国人です。日⇄韓 ネイティブです。 通訳・翻訳承ります。 日本・韓国、共に正社員として勤務経験あり、ビジネス文書やメール対応も可能です。 ■略歴 ・日系大手航空... 続きを読む
韓国ソウル在住7年目の永住権所持者です。 現地での意思疎通、通訳翻訳等などに問題ありません。 日韓の橋渡しとなれるよう、頂いたお仕事は迅速かつ丁寧に対応いたします。 末永く信頼関係を築いていけるよう、コミュニケーションや誠実... 続きを読む
頂いた仕事を正確かつ丁寧に、そして迅速に行います。
・文字起こしにつきまして 長年のコンサルタントの活動の中で、会議の議事録を正確かつ丁寧に、そして迅速に作成し、数多くのクライアント様はもちろん、社内からも高い評価を頂いております。 ・翻訳につきまして 英語は長年仕事... 続きを読む
責任感のお仕事を!
韓国語能力試験5級 韓国国家認証民間資格:ジュニアコーチ データ入力、動画編集なども行なっています!! 韓国で暮らしています。 日本マクドナルドでマネジャーを務め、韓国ではチームリーダーとして勤務しています。 そのた... 続きを読む
本人確認 TOPIK(韓国語能力試験)6級所持しております。韓国語翻訳、文字起こし、データ入力が得意です。
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 Mouieと申します。現在通信制大学在学中です。 【可能な業務】 ・韓国語翻訳 ・サイトコンテンツの文章作成 ・簡単な記事作成 ・資料作成 ・文字起こし/テープ... 続きを読む
・韓国出身 ・京都 同支社大学 交換留学(1年間) ・大阪 ワーキングホリデー経験(1年間) ・大阪 日本語学校修学(1年間) ・2018年 大阪の企業に入社 ▼スキル 韓国語の翻訳 韓国語、英語、日本語のタイピング... 続きを読む
日本語能力ネイティブレベルの韓国人です。商談通訳・翻訳の経験あります。
日本在住の韓国人です。 韓国語音声を日本語で字幕付したり、韓国語の商品検査結果や企画書などを日本語で訳したりと主に韓国語を日本語に訳す作業が多かったです。自分から文を起こすライターよりベースがあるものから訳す方を得意としています。 ... 続きを読む
本人確認 英文学部 副コースアジア文化科大学生
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 福岡在中の語学系大学生です(英語、韓国語、台湾 簡略) これからも語学の分野は増やす予定です。 カナダ トロントに短期留学経験あり 旅行した国は、台湾(フルーツ旅行)・香港(... 続きを読む
新着のランサー
未選択
Webエンジニア
マーケティング
営業・企画
その他
その他専門職
Webデザイナー
音楽クリエイター
通訳者
広報・PR
ビジネスコンサルタント・経営コンサルタント
グラフィックデザイナー