絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
155 人のフリーランスが見つかりました (0.03 秒)
30日前以上
海外での生活経験を活かし10年以上の翻訳・通訳経験を持ちます。お客様の期待に必ず応えます。
こんにちは。私は、言語の壁を越え、人々が世界中でコミュニケーションを取るのを助ける仕事をしています。多くの国で暮らし、学び、働く中で、多様な文化に触れ、言語の重要性を痛感しました。そのため、翻訳家になることを決意し、今日まで日々邁進し... 続きを読む
中国語のできる、EXCELマン
中国上海出身。大学卒業後来日、今年12年目です。
中国語の翻訳、現地調査
中国在住歴9年 あらゆる人種が雑多に混じり合う街 上海にて英語、日本語、中国語で生活しています。 インバウンドのパンフレット翻訳、海外向け会社紹介文等、見せるターゲットに合わせてテイストをかえる商業翻訳を承ります。
本人確認 多分野にわたり高品質の翻訳サービスを効率よく、安くご提供させていただきます。
日本で10年ぐらい留学し、仕事をしました。これまで多分野(機械設備・医療・IT・教育・金融不動産・化学・製薬・製菓など)にわたり多くの翻訳と通訳の仕事をしました。今後も高品質の翻訳サービスを効率よくご提供させていただきたいと思います。... 続きを読む
本人確認 素早い返事、レスポンスを心がけています。ナチュラルかつ上品な文書を求める方は是非お任せてください。
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 日本在住13年の台湾人KAMAEと申します。 台湾の4年制大学(日本語専攻)を卒業した後、 日系デパートに就職し、日本語秘書として3年間勤めていました。 その後日本に2年留... 続きを読む
本人確認 行動がはやい
中国北京にある大学を卒業して、現地採用で就職しました、 海外生活歴8年、日中展示会でのイベントスタッフなどを経験しました。 展示会での同時通訳や翻訳なども対応可能ですのでご相談ください。 ▼可能な業務/スキル ・通訳、翻訳... 続きを読む
大学院(経営学研究科)を卒業後、外資系コンサルティング会社で 経営コンサルタントを経験。中国語(北京語)が堪能。 現在は主に市場調査・マーケットリサーチや、オフィス系ソフトで データ調査・統計分析や、中国語翻訳などを携わっていま... 続きを読む
本人確認
はじめまして、愛知県在住で山中と申します。 以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。 経歴】 ・1994年中国北京市中国人民大学留学 ・1996年大学(中国語文系)を卒業 ・1997年~現在まで駐在を含... 続きを読む
企業にて6年間培ったスキルで的確な日中翻訳文を納品します。
産業翻訳歴:6年 古物商・食品商社にて日本食品の商品名の中国語訳、展示会規約の日中翻訳を経験しました。 輸出の際の中国語用インボイスやパッキングリストなど通関用書類の作成経験もあります。 得意なジャンルは食品全般、古物(宝飾品、... 続きを読む
本人確認 日本の本を多読したため、日本語能力試験N1(最高レベル)復習なしで満点‼英語の発音がキレイ‼
▼職歴 ・2011年7月~2018年5月 中国語通訳・翻訳 化粧品カウンターで勤務する美容部員に付く中国語通訳を7年間勤務。 中国語と英語を両方通訳し、4年目から後輩通訳の通訳実務とマナーを指導する教育担当を兼務。 計50人以... 続きを読む
本人確認 香港出身。英和、中国語(簡体字・繁体字)対応可能です。翻訳や動画編集などのご依頼をお任せください。
・自己紹介 香港出身で、責任感強くて、真面目に細かいところまで仕事を粘り強く最後までする人です。 大手広告代理店で1年間英語や日本語、中国語、広東語の通訳者として働きました。 その後、グローバル部門の営業業務を行い、デジ... 続きを読む
本人確認 日中・中日の翻訳・校正 (簡体字、繁体字)
2001年に来日、日本の大学で日本語教育の修士課程を修了しました。 卒業後、中国語関連の仕事をしてきました。 (中国語講師、中国語ビジネスサポート、中国語通訳翻訳) 様々な分野での翻訳と通訳の経歴は約8年です。 仕事に対し... 続きを読む
新着のランサー
その他
会計・財務・経理
その他専門職
秘書・事務
法務