-
ITエンジニア×英語翻訳・通訳
■ 職歴概要
(1)英会話講師 3年程度
- 国内英会話学校にて、英会話の教授
- レッスンプラン作成
(2)ITシステムコンサルタント・エンジニア等 5年程度
- Windows, Mac, iPhone, Androidの技術サポート
- ITホットラインでのユーザ・サポート(日英対応)
- ユーザ・トレーニング
- ヘルプデスク対応
- 日英技術書、マニュアル、社内アナウンスの翻訳
- VIPサポート時、業者 - ユーザ間の通訳
■ 体制・人数
(1) 英会話講師 - 一人体制;レッスン・スケジュール管理~レッスン実施
(2) 10名体制のチーム ※現職では、サブリーダーをしています。
■ 自分のポジション・役割
現職にて、チーム・サブリーダー
英検準一級、TOEIC920点、IELTS band score 6.5 (Speaking 7.5),
英語通訳・翻訳ディプロマ(カナダ, BCにて取得)