業務内容
⭐️こんな方へおすすめ
→翻訳作業と動画編集を同時に依頼したい
→韓国人向けに動画を発信したい
→韓国のコンテンツを日本人向けに発信したい
などなど
⭐️作業内容
・日韓翻訳+動画編集
・カット、テロップ、BGMなどの挿入
・その他ご要望に応じて編集いたします。
・素材や絵コンテなどは基本的にご用意していただいております。
・BGMや、効果音は指定のものがなければ、こちらで動画にあったものを使用します。
・主に、vlog系、アイドル系、漫画系の動画を中心に編集しています。
金額の調整や、その他に気になる点などございましたらお気軽にご相談ください！
基本料金
オプション料金
出品者
30日前以上
韓国語翻訳、動画編集を中心に行なっています！
-
0 満足0 残念
- 個人
現在、韓国留学中の大学四年生です！今年の12月に卒業予定です。韓国語は日常生活に問題ない程度で可能です。また、youtubeの動画作成、運営もしています。
韓国語翻訳や動画編集など、お役に立てればと思います！
<可能な業務>
・韓国語⇔日本語翻訳
・動画編集(premiere pro 可能)
・ショート動画 作成
・sns運営
<資格>
・TOPIK 6級
<実績>
・Instagramアカウント作成、投稿、運営
→3ヶ月でフォロワー2000人達成
・yourube動画編集、投稿運営
<活動時間/連絡について>
できる限り柔軟に対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの案件が入っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。
ご興味を持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけけください。
どうぞよろしくお願いいたします！
注文時のお願い
1. イメージされている制作物内容やテイスト
2. ターゲット層
3. ご希望の納期
お手数おかけしますがよろしくお願いいたします。
