業務内容
【ヤンゴンへのご旅行】
ヤンゴン市内での観光や現地の魅力を存分にお楽しみいただけるよう、有名な観光スポットだけでなく、地元ミャンマー人が通う隠れた名所もご案内いたします。また、ミャンマー料理、中華料理、日本食レストランなど、幅広い食文化もお楽しみいただけます。私は日系企業での経験から、接待や会食に最適なお店も豊富にご紹介可能です。
【ヤンゴン以外へのご旅行】
ミャンマーの美しい観光地へのご旅行も、地元の通訳が同行することで、より深い魅力を発見いただけます。観光地だけでなく、地方のローカルな場所にも足を運び、通訳がいることで得られる情報や体験は格別です。
例えば、バガンなどの有名な観光地だけでなく、観光ガイドブックに載っていない隠れた名所や地元の人たちが愛する場所にも案内いたします。これらの場所では、通訳がいることで言葉の壁を超え、ローカルな文化や伝統に触れることができます。
【ご提供内容】
実績豊富な通訳サービス
ミャンマー各地での観光ガイド
地元の美味しい料理のご紹介
【ご購入後の流れ】
ご予約：お客様のご要望に合わせて、日程やプランをご相談させていただきます。
受付：ご予約確定後、詳細なスケジュールの詳細をご案内いたします。
サービス提供：当日はお客様がリラックスしてご旅行をお楽しみいただけるよう、心を込めたサポートをさせていただきます。
信頼と経験を兼ね備えた通訳として、お客様のミャンマーでの滞在をより充実したものにするために尽力いたします。どうぞお気軽にご相談ください。
基本料金
オプション料金
出品者
10日前
-
0 満足0 残念
- 個人
- 愛知県
名古屋大学大学院生命農学研究科卒
ゲーム開発と機械学習エンジニアをメインの仕事としており、サブで観光業を営んでおります。
日本とミャンマーを行き来しております。
よくある質問
- Q1: 通訳の経験やスキルについて教えてください。
- 私はミャンマーで日系企業で日本語通訳として働いておりましたが、まもなく退職予定です。日本人の婚約者と結婚するため、2024年に日本へ行くのですが、それまでの間に観光通訳としてLancersに登録することにしました。日系企業で働いている現在も日々、通訳、翻訳、日本から来られるお客様の観光案内を行っております。そのため、お客様の要望に合わせて幅広いシチュエーションに対応できます。
- Q2: ミャンマーの食事やレストランについて教えてください。
- ミャンマー料理はもちろんお楽しみいただけますが、ミャンマー料理が苦手な方にも安心してお食事いただけるよう、中華料理や日本料理など、日本人になじみのある料理もご案内できます。私は接待やビジネスランチでよく利用されるお店の情報も豊富に持っていますので、お客様の好みに合わせて最適な場所をご提案いたします。 もし、具体的なジャンルやお好みがございましたら、事前にお知らせいただければ、よりパーソナライズされたレストラン選びが可能です。
- Q3: 観光地以外の場所への通訳サポートは可能ですか？
- はい、可能です。観光地以外の場所への通訳も得意としており、地元のローカルな場所やイベントへの同行も可能です。通訳がいることで、よりリアルで現地の雰囲気を感じていただけるでしょう。
注文時のお願い
高度な専門知識を必要とする業務通訳は内容によってはお引き受けできますが、ご相談をまずしていただく必要がございます。
質問、ご要望、疑問点がございましたら、どうぞお気軽にお知らせください。お客様のニーズに合わせた最適なサービス提案をさせていただきます。通訳に関することに関しては、何でもお気軽にご相談ください。
