業務内容
●男性ナレーター名： ソン・テウク｜韓国出身
10年以上にわたり、プロの声優として活躍しております。
様々なメディアやプロジェクトに携わってきました。
解説動画やテレビ、ラジオのCM、吹き替え、アナウンス、プロモーションなど、
幅広いジャンルの声の仕事を手がけています。また、ポッドキャストのイントロやアウトロ、
ビデオゲーム、オーディオブックなども得意としています。
落ち着いた語り口からカジュアルな表現、ドラマチックな場面やエネルギッシュなシーン、
セクシーなトーンまで、幅広いニーズにお応えできます。
●女性ナレーター名： ウィズダムソング｜韓国出身
韓国語ボイスオーバーのプロフェッショナルです。過去にはエクスプレナー動画、TV/Radioコマーシャル、アニメの吹き替えなど幅広い分野で活躍してきました。
ぜひサンプル音声をご確認お願い致します。
◾️明確な料金表と一律価格で、最高品質なナレーションを提供します。
◾️基本料金は10000円で、200文字までが含まれています。商用利用料、
音声編集などの費用はすべて含まれており、業界最安値を実現しています。
さらに、翻訳に関しても安心してお任せください。
私たちのネイティブスピーカーによる翻訳チームが文化やニュアンスを理解し、
正確な翻訳を行います。
◾️納品は原則として3営業日以内に行われます。
◾️映像制作において、韓国が理解できない場合、作業が困難になることがあります。
このため、韓国ナレーションを映像の尺に合わせるサービスをぜひご利用いただければと思います。
◾️著作権の完全譲渡も可能です（使用用途についてはご相談ください、
公序良俗に反する内容はお受けできません）。
お客様のプロジェクトに参加できることを楽しみにしています。どんなご要望やご相談も、お気軽にお知らせください。共に素晴らしい声のプロダクションを作り上げましょう！
基本料金
実績・評価
10 件
満足
0
残念
2度目の依頼をさせていただきました。
こちらからの依頼に対して迅速、丁寧にご対応いただきました。
今後ともよろしくお願い申し上げます。
出品者
1時間前
すべてのお客様に最高品質のナレーションを提供致します。ぜひ無料でトライアルしてください。
-
10 件 満足0 残念
- ブロンズ
- 個人
- 神奈川県
こんにちは！LinLinスタジオのページをご覧いただきありがとうございます。
私たちは、多言語ナレーション・チラシデザイン・翻訳サービスを通して、世界に伝えたい想いをカタチにするお手伝いをしています。
【LinLinスタジオが選ばれる3つの理由】
① 多言語ナレーションに特化
英語・中国語・韓国語・フランス語・スペイン語・タイ語・ドイツ語・ベトナム語など、さまざまな言語に対応。
その国の出身のプロのナレーターが担当するため、自然で説得力のある音声に仕上がります。
② 中国語・英語のチラシデザイン
「伝えたい」を「伝わる」に。
わかりやすく魅力的なデザインで、プロモーションをしっかりサポートします。
③ 文化に配慮した翻訳サービス
ただの直訳ではなく、相手の文化や価値観に寄り添った表現で翻訳します。
ビジネスでも個人でも、世界との円滑なコミュニケーションをお手伝いします。
【LinLinスタジオができること】
・ナレーション制作（多言語対応）
・商用利用向けナレーション
・チラシ・リーフレットのデザイン（中国語・英語中心）
・多言語翻訳（文化配慮・ネイティブチェック付き）
LinLinスタジオは、「伝えたい想いを、世界にきちんと伝える」
そんなサービスを心がけています。
どうぞお気軽にご相談ください！
注文時のお願い
- 当サービスはチャットのやり取りだけで収録を行うため、厳密な演出や微妙なニュアンスの指定は難しい場合があります。事前にスピードやトーンなどを確認させていただきますが、最終的にどのように読むかはナレーターの判断にお任せください。
