業務内容
閲覧いただきありがとうございます！
さまざまな動画や音声を文字起こしいたします。
1時間以上の長い音声や大量案件でも大丈夫です。
まずはお気軽にご相談ください！
【料金について】
〔基本料金〕
①ケバ取り：1分60円
②素起こし：1分100円
③整文：1分200円
④反訳：1分150円
〔オプション料金〕
❺話者分け有り：話者の数が2名以降１名増えるごとに＋1分10円
❻特急便：総計×1.5
※秒数などの端数は全て切り上げます。（例：40:00の場合40分と計算し、40:01の場合41分と計算）
【文字の起こし方】
①ケバ取り・・・不要な言葉や意味のない言葉を削除したものです。
②素起こし・・・聞こえた通り、そのままの音声を文字に起こしたものです。
③整文・・・文章を整え原稿を作成したものです。
④反訳・・・裁判用に文字起こししたものです。
❺話者分け有り・・・話者分けの主な方法は、「A：」「B：」とアルファベット表記となります。お見積もり時に登場人物の名前を伝えていただければ「名前：」といたします。話者分け無しの場合、話者が変わる際の区切りは改行で対応いたします。
❻特急便・・・特急便とは、下記に記載している納期目安より早く納品できるサービスです。特急便をご利用の場合は総計の1.5倍の料金となります。
聞き取れない部分は、タイムスタンプ[00:00:31]を押します。
※お客様のご要望も承ります（別途料金）
・タイムコードを入れる
・句読点を入れる
・文字数を指定して改行する
・発話者ごとに文字の色を分ける など
【納品について】
①ケバ取りの納期目安
60分以内：48時間以内
120分以内 ：2～4日
120分以上 ：4日以上
②素起こしの納期目安
60分以内：72時間以内
120分以内 ：3～6日
120分以上 ：6日以上
③整文の納期目安
60分以内：4日以内
120分以内 ：4～8日
120分以上 ：8日以上
④反訳の納期目安
60分以内：4日以内
120分以内 ：4～8日
120分以上 ：8日以上
音声の状態やこちらの作業状況により、上記の日数を前後する場合がございます。あらかじめご了承ください。
納品形式・・・Word／テキストファイル／PDF
【表記について】
・表記のルールは『記者ハンドブック 新聞用字用語集 第14版』に準じます。
・数字の１桁のみは全角、２桁以上は半角、数字の位置取りコンマと単位語は1万2,900のように表記いたします。
・英字の頭字語は全角（ＷＴＯ）、単語の場合は半角（YouTube）といたします。
【対応が難しいもの】
・外国語全般
・感情的な言い争いや、泣き叫ぶ声など
・発言者を７～８名以上聞き分けること（１人ずつの発表形式なら大丈夫です）
【重要事項】
守秘義務は厳守します。ご依頼の際に頂いた音声データ等はお取引終了後、速やかに削除いたします。（機密保持契約済み）
「安心」「迅速」「丁寧」の3つをモットーに行ってまいります。守秘義務厳守で、ご購入者様に良いものを提供したいと思っておりますので、どうぞよろしくお願いいたします。
基本料金
出品者
30日前以上
「安心」「迅速」「丁寧」の3つをモットーに、文字起こしや文章校正、テロップ入れなどを承ります！
-
0 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 東京都
はじめまして。プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
尾崎と申します。
ココナラというスキルマーケットでは既に約100件ほどの取り引きの実績がございます。ランサーズでの実績はまだありません。
▼経歴
インド・英国にそれぞれ約5年留学。インドの中・高で学び、英国ではイーストアングリア大学にて国際開発学科を卒業。帰国後は出版社に入社し、18年間勤務。ディレクターとして主に書籍や広報、ホームページの制作等を担当。現在はフリーランスとして活動中。
〔現在までに携わった主なジャンル〕
・福祉、医療
・健康
・セキュリティ（産業）
・政治（主に都政）
・地域おこし
・海外協力隊
・伝記ら物語
・芸術、絵画
▼可能な業務
・文字起こし
・校正
・校閲
・リライト
・テロップ入れ
▼資格
・IELTS7.5
・会計簿記3級
▼実績
・取材、インタビュー
・自社発行の書籍や冊子の編集、校正、組版や装丁
・他社月２回発行のローカル新聞のデザインと組版
・個人や企業の名刺、チラシ、ビラ、ポスター、ホームページの制作
・ECCUBEを用いたショッピングサイトの構築
・英語版書籍の監修・翻訳など
▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。お急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
ご連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。
「安心」「迅速」「丁寧」の3つをモットーに行ってまいります。秘密義務厳守で、ご購入者様に良いものを提供したいと思っておりますので、どうぞよろしくお願いいたします。
よくある質問
- 聞き取れない部分を⚫︎⚫︎としていただくことは可能ですか？
- はい、もちろんです。見積もり相談の際に申し付けていただければ対応します。（このようにご希望の起こし方があればなんでもお申し付けください。）
- 情報の漏えいが心配です。
- ランサーズに本人確認申請が承認されており、その上で機密保持契約（NDA）を結んでおります。ご依頼で知り得た情報は決して口外いたしません。セキュリティソフトを常駐させたPCで作業を行い、納品完了後は速やかにデータを削除させていただきます。 安心してご利用ください。
- 表記方法はどういった感じですか？
- 表記については、『記者ハンドブック 第14版』共同通信社(2022年)に準ずるものとします。 数字は｢全て全角｣｢全て半角｣｢1桁は全角｣｢2桁以上は半角｣という形になります。 英字は言葉の頭文字をつなげた頭字語は全角、普通の単語は半角といたします。例外としてTwitterやYouTubeなどがあります。
- 動画・音声の中で文字起こしが不要な部分があります。
- お見積もり時にお伝えいただければ、不要部分をカットした時間で提案いたします。
- 動画・音声ファイルがトークルームに添付できません。
- ファイル容量が上限を超えてしまう場合は、ギガファイル便などのファイル転送サービスにてファイルをアップロード後、表示されたURLをトークルームよりお知らせください。
注文時のお願い
ご依頼の際には以下の項目をお知らせください。
⑴動画・音声データ（動画・音声の状態を確認したいためデータの送付をお願いいたします）
⑵納品形式（Word/テキストファイル/PDF）
⑶文字の起こし方（ケバ取り/素起こし/整文/反訳）
⑷話者が複数いる場合、話者の名前など
⑸ご希望納期
⑹ご希望の際は話者分けの有無
⑺ご希望の際は特急便の有無
その他ご不明な点がございましたらお気軽にご相談下さい！
