業務内容
▼こんな方にお勧め
- とにかく早く！正確な翻訳を希望している方
- ビジネス、広告、日常、論文、テック、医療系ジャンルを翻訳したい
（アメリカの大学でMBAを取得している優秀な日本人が翻訳します）
▼ご提供内容
ただ日本語と英語が堪能なだけではなく、アメリカの大学でMBAを取得している優秀な日本人が短期間で翻訳いたします。記載されていないジャンルでも翻訳可能ですので、お気軽にご連絡ください。
【ビジネス翻訳】
ビジネスで使用する際の書類、マニュアル、E-mail、広告のキャッチコピー、飲食店のメニュー名なども承っております！
【日常翻訳】
Youtube,Tiktok, Instagram, Pinterestなどソーシャルネットワークに使用する字幕、説明文、キャプション、友人へのメッセージ、何でも翻訳いたします
【論文】
大学へ提出する論文のグラマー、APA、MLAスタイルに沿ってのプルーフリーディング、文章の変更いたします
【テック】
テック系の説明文、論文の翻訳可能です
【医療】
医療関係の書類、論文の翻訳可能です
▼ご購入後の流れ
- 翻訳ご希望の書類をお送り頂きます
- 翻訳をする際のご希望をお聞かせください（例：楽しそうなトーンで、真剣なトーンで、会社のイメージに合うようになど）
- 翻訳終了書類をお送りしますのでご確認お願いします
- 修正ご希望の場合は修正箇所、修正希望、をお申し付けください
▼プランと料金
料金表をご確認ください！
▼最後に
数あるプランからIRODORIを選んでいただき誠にありがとうございます。お客様があっての私たちでありますので質問、ご要望ございましたらお気軽にご連絡ください。お客様ファーストのサービスを提供する事を心得に努めて参りますので宜しくお願い致します。
基本料金
出品者
30日前以上
お客様がいてからこそ会社が成り立ちます！あなたに合わせた最高の翻訳サービス！
-
0 満足0 残念
- 法人
- アメリカ合衆国
弊社の社員は日本語と英語が流暢なアメリカ住みのスタッフのみ！
宿題、論文、ウェブサイト、広告、なんでもお任せください！
あなたの予算に合わせて実行する最新で最安のサービスです。
弊社は日本の新企業様の商品をアメリカのクラウドファンディング(Kickstarter, Indiegogo, GoFundMe)に英語で記載、英語でウェブサイトデザイン・作成、英語でSSNのデザイン・作成、マーケティングデザイン・作成・実行、全てをこなしております。お陰様で ”アメリカクラウドファンディング” でGoogle検索いたしますと１ページ目の１番上に表示されるほどの人気でございます。
クラウドファンディング以外にも何か誰かの為にできることはないか。と考えた時にこちらのサイトにたどり着き、たくさんの方が翻訳サービスの依頼をしているのを見てぜひ力になりたい！と思い、この場をお借りして最善のサービスを届けて参りたいと思います。
▼資格
アメリカの大学卒業
MBA取得
ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください！
注文時のお願い
●翻訳の際のトーンのリクエストはございますか？（ターゲットオーディエンスは？ビジネス書類？広告文書？面白く？真剣に？）
●翻訳にアレンジは可能ですか？（直訳では少しわかりずらいな…という時にこちらで分かりやすい様にアレンジする）
