業務内容
御社の事前に準備済日本語プレゼン資料の英文化サポート。対象オーディエンスと
御社プレゼン目的（Objectives)に合わせて英文化サポートを提案・作成させていただきます。
- プレゼンテーションツール
- PowerPoint Googleスライド
- プレゼンテーションの種類
- 投資家 トレーニング マーケティング ピッチ 営業・セールス セミナー・カンファレンス ビジネス提案 調査・分析
- 業界
- データ分析 EC 金融 マーケティング・広告 小売・流通 通信 運輸・輸送
基本料金
出品者
30日前以上
欧州有力多国籍企業歴で企業戦略・商品開発担当
-
0 満足0 残念
- 個人
これまで日経、欧州系の多国籍企業で主に戦略・デジタル系商品開発・マーケティングを担当・経験しました。Cクラスから様々なレベル向けの英文プレゼン資料を作成・プレゼン日々実施しております。実戦経験をもとにパワポの英文化をサポートさせて頂きますのでご相談下さい。
▼ご相談の流れ
1. パワポ資料の和から英文の依頼
2. 初回の案件についてZoomコール （プレゼン資料の対象オーディエンス、目的の確認）
3. パワポ英文科ドラフト資料作成・送信
4. クライアントフィードバック（メール・パワポ内）
5. パワポファイナル英文資料作成・送信
6. 最終Zoomコール （英文パワポ資料についての質問など）
▼資格
・現在欧州スイスでDivision Mgr Strategy & Productsを担当
・サプライチェーンのラストマイルの’インボイスチェーン’に特化したグループのサプライチェーン・ファイナンスでの商品・サプライヤーポータルの開発
・商品開発を通じて、グループインボイスチェーンの効率化（グループシェアードサービスセンター）とサービスMonetization
・ジュネーブ大学でEMBAを取得
・米ハーバード大でStrategic Marketing プログラム
▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。
注文時のお願い
－ 対象オーディエンス（どのような方々へのプレゼン－）が明確である
－ プレゼンの目的が明確（例：状況説明、プロジェクト進行状況、など）
