お客さまの声
業務内容
小説やシナリオ制作時に、方言をどのように表現するか、困ることはありませんか？
それらしく表記したつもりが「不自然」と指摘されると悲しいものです。
関西弁とはちょっと違う「京ことば」は、“いけず”な含みもあって、言い回しに悩むポイントでしょう。
京都出身＆京都小説好きライターが協力します！
京都市内で生まれ育ち、京都を舞台にした物語が好きなライターが、京ことばの監修をいたします。
単純な台詞チェックだけでなく、キャラクターの性格や立場、状況を考えた言葉遣い・言い回しをご提案。標準語で書かれた内容からの変換も対応します。
メッセージツールでのやりとりだけでは伝えづらい部分は、音声通話での相談も可能です。
また、小説やシナリオ以外での京ことば監修もご相談ください。
- Webサイトのマスコットキャラクターの台詞をチェックしてほしい
- 京都出身者の語り口調でコラムを書きたい
- 京都弁のナレーションが不自然でないか見てほしい
といった場面でもお力になります。
金額についてはご相談ください
パッケージ出品の仕様上、10,000円～となっておりますが、テキスト量に応じて金額調整いたします。
- 業務
- 編集・リライト
基本料金
実績・評価
146 件
満足
0
残念
出品者
4日前
美味しいご飯とお酒のためにライター業に邁進中！【FP2級保有】
-
146 件 満足0 残念
- 個人
- 京都府
2020年よりランサーズにて副業スタート。2020年5月、認定ランサー
現在は在宅ワークを中心に、フリーでライター業をしています
【過去執筆事例】
・ブラック企業体験談
・退職・転職関連の記事
・電話対応に関する記事
・お酒に関するアフィリエイト記事
・車検・自動車保険に関する記事
・医療保険に関する記事
・美術・イラストの感想、紹介文
・新商品情報のPR記事
・読み上げ動画用シナリオ作成
無記名の記事作成が中心ですが、記名付き案件歓迎です
【得意分野】
・飲食系記事作成
美食には課金を惜しまない家庭で育ったため、美味しい食事（もちろんお酒も！）への関心は高いです
・退職・転職関連記事作成
自身が就職氷河期で困難極まる就活を体験したうえ、ブラックな職場経験もあり
退職・転職に悩む人により添い、背中を押せるような文章を書きます
【業務範囲】
ライティングを中心に、必要あれば構成作りから執筆、WordPress入稿まで承ります
本文装飾・画像挿入（フリー素材より）も対応いたしますが、追加費用いただけますようご検討ください
簡単な画像編集（リサイズ、文字入れ、色調変更など）もご相談いただければ対応します
【連絡ツール】
・ランサーズ内メッセージ
・Twitter（@0xsakux0）
・Chatwork（ID:Tanuki-Sakuko）
その他、必要に応じて柔軟に、指定ツールを導入します
【趣味】
読書…主にエンタメ系小説をよく読みます
飲み歩き…特に日本酒好き、試飲イベントや蔵開きなどが楽しみで仕方がない人
一人旅…基本的に集団行動よりは一人で気ままに楽しみたい派
美術鑑賞…ジャンルを問わず楽しんでいます
創作活動…飲み食い系の創作小説の執筆に挑戦中
【資格等】
FP（ファイナンシャル・プランニング）技能試験2級
…2021年1月に3級、2021年5月に2級を受検し、合格済（証明確認として合格通知等の開示が必要でしたらご連絡ください）
色彩検定2級
漢字検定2級
…ともに、大学在籍中に受検・合格
CAD利用技術者試験2級
…専門スクールに通い、AutoCADの操作を学習した流れで受検・合格
カラーコーディネーター3級
日商簿記3級
…職を転々とする中、独学で合格
※ ランサーズでご縁のあったクライアント様とは、ランサーズ規約に則ったお付き合いを考えております
