業務内容
実用書やテキストベースの冊子など、InDesignで組版（DTP）いたします。
なるべくご要望に対応いたしますので、お気軽にご相談ください。
デザイナーではないため、できればテンプレートや流用データをご支給いただける案件で
お声がけいただけますと幸いです。
（シンプルなデザインは可能です）
・イラスト作成はできません。
イラストを挿入する場合はご支給お願いします。
（イラストの配置作業自体は対応いたします）
・縦書き/横書き不問です。
欧文データも対応いたします。
・表紙（表1～表4）を除く、本文のDTPになります。
・一般的な実用書を想定して単価を改訂しました（2023/4/1）。
小説のような一続きの文書の場合はより安価にご提案できますので、ご相談ください。
・Windows版InDesignを使用します。
※Adobe Creative Cloud契約済み
※MORISAWA PASSPORT契約済み
- 業務
- レイアウトデザイン・組版
基本料金
実績・評価
7 件
満足
1 件
残念
積極的にヒアリングを行っていただき、完成イメージをすり合わせることができました。言葉遣いも丁寧で、気持ちの良い取引きができました。
出品者
6日前
InDesign組版対応いたします！
-
7 件 満足1 件 残念
- ブロンズ
- 個人
- 東京都
こんにちは。
マニュアル制作会社での翻訳コーディネーターや組版（DTP）業務を経て、
2020年秋より個人事業主として書籍翻訳やInDesign組版に携わっています。
こちらでは組版でお手伝いしたいと思います。
テキストベースの書籍やマニュアル等、幅広く対応していますので、
ご相談いただけましたら幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。
・Windows版 InDesign 2021以降
・イラスト/画像データはご支給お願いします。
Illustrator、Photoshopはごく簡単な修正しか対応できません。
※Adobe Creative Cloud契約済み
※MORISAWA PASSPORT契約済み
※デザイナーではなくDTPオペレーターです。デザイン性の高い案件はお受けできません。
以下、簡単な経歴です。
◆翻訳・制作会社にて（2社15年以上）
・多言語翻訳コーディネーター
・マニュアルの評価／改善提案／構成検討
・DTP（PageMaker時代より～InDesign）
・翻訳（マニュアル、社内文書）
メインの業務はコーディネーションでしたが、
DTPもマニュアルを1から作るところから経験ございます。
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・
◎フリーランスになってからのInDesign案件実績◎
（2024年4月末現在。他サイトでの実績含む）
幅広く対応しています。どうぞお気軽にご相談ください。
フォーマットも、文庫、新書、四六判、Ａ４、二段組みなどさまざまです。
●同人誌
・小説、短編集 ２４冊
・インタビュー集 ２冊
・TRPGシナリオ ２冊
・短歌集 ２冊
・ゲームブック １冊
●商用書籍
・ビジネス書 １４冊
・歴史関連書 ３冊
・ムック １冊
●その他
・企業パンフレット
・地方自治体パンフレット
・国際会議プログラム
・英語学習教材
・プロジェクトマネジメント試験問題集
・取扱説明書
・チラシ
・PowerPoint→InDesignでの組み直し
など。
注文時のお願い
特にご希望がない場合は、こちらで適宜対応いたします。
・ご希望の初稿（初回ご確認用PDF）納品日
・用紙サイズ、1ページあたりの文字数×行数、段数
・想定ページ数（あるいは文字数）
・ご希望フォント（あれば）
当方で所持していないフォントの場合は対応できませんのでご了承ください。
その場合は類似のフォントをご提案させていただきます。
特にご指定がない場合、明朝系/ゴシック系のご希望をお知らせください。
・イラストの有無
・ルビの有無
・全体の構成案
例① 扉、目次、本文、あとがき、奥付
例② 短編集で、各話の前に扉を入れる
