業務内容
ヨーロッパ在住で日常的に外国語を使用している立場からの以下の提案です。
・英語、ドイツ語、スペイン語、フランス語が可能
・創作であっても語学的に違和感のない造語
・制作した造語が他のメジャーな言語で、既存の単語がないか調査済み
・オンラインで使用されているか検索済
・Toreru、JPPなどで商標登録検索済
- 対象
- 企業 本・映画 製品 Webサイト・アプリ
基本料金
オプション料金
実績・評価
1 件
満足
0
残念
この度は、大変良いネーミングをありがとうございました。
これを店舗名にするかどうかは未定ですが、このラインで進めたいと考えております。
本当にありがとうございました。
今後ともよろしくお願いいたします
評価コメントへの返信
響きとSEO効果を評価していただき、大変うれしく思いました。
御社と御社のお客様にも愛される名称になれば良いなと願っております。
幸先の良いご縁を頂きまして感謝しております。
御社の益々のご繁栄を祈っております。
出品者
30日前以上
Best things are yet to come.
-
1 件 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
こんにちは。
ご訪問ありがとうございます。
ヨーロッパ在住の日本人、福富久 です。
クラウドソーシングでは、ネーミングとキャッチコピーを提案させていただいております。
メッセージをよく頂きますが、海外製品の購入代行・発送業務は、お受けできません。
ネーミング・キャッチコピーの提案は喜んでさせて頂いています。
常に善き言霊、クライアント様の繁栄に繋がる命名を心がけ、真摯に取り組んでいます。
ご縁がありましたら、大変うれしく思います。
大学ではフランス語を専攻し、中米（スペイン語圏）、東南アジア（英語環境）での就労経験があります。
使用言語の得意順は、日本語、英語、ドイツ語、スペイン語、フランス語。
海外事情の観点は、現地に在住経験がある者の立場からです。
翻訳関連では、「水からの伝言 ザ・ファイナル」ドイツ語版（2021年刊）に、翻訳協力者として記名されています。
以上よろしくお願い申し上げます。
感謝をこめて
Viel Glück!
注文時のお願い
できるだけ詳しい情報を提示ください。「ECサイト名希望」など少なすぎる情報では、お断りすることがあります。
