お客さまの声
業務内容
現在の日本の人手不足を解消するため、政府による法改正でこれからさらに日本に流入する外国人の増加が見込まれます。
今や、日本人のみを対象にした商売では売り上げ増加は簡単には見込まれない時代になりました。
その問題を解決するためにも、早期に自社製品やサービスの宣伝や紹介ページを多言語されることをご提案しております。
弊社ではこれまでの海外企業との取引実績から、外国人向けの最適なウェブサイト制作をご提案させて頂いております。
新たにホームページを制作される方だけでなく、既存のホームページをお持ちの方にも多言語へ対応しております。
【なぜ多言語化か】
例えば、自社の製品やサービスは質が良く、SNSなどでも取り上げられているのに売り上げが一向に伸びないなどの場合は、自社店舗までの道順や料金体系などが外国人には不明で、自社まで辿り着けないなどの原因が考えれます。
【Wordpressを多言語化する場合の仕様】
Wordpressで多言語サイトを構築する場合、それぞれの言語のページに対応するSEO施策が必要となってきます。
弊社は、サブドメイン運用やディレクトリ運用での多言語化に対応しております。
【本サービス内容】
・Wordpressで多言語対応のページ制作
・ページ内容:
1.TOP
2.商品案内
3.会社案内
4.お問い合わせ
5.お知らせ
など。
・レスポンシブ対応、スマホ対応
・基本SEO施策およびSEOカスタマイズ
・ご指定のテーマによるウェブサイト構築、およびカスタマイズ対応
・ドメイン管理やサーバー運営など
※本サービスには、コンテンツの翻訳は含まれておりません。
※翻訳に関しましては、文章量や難易度により別途御見積させて頂きます。
【別途対応サービス】
月々のウェブサイト運営に際し、ご自分での運用が不安な方に、下記のような保守サービスも御座います。
《保守サービス》
監視サービスによる死活監視、不具合の原因究明、修正・復旧作業、CMSおよびデータバックアップ作業、新プログラムやシステムの導入・アップデート作業、アプリケーションの操作、ドメイン、サーバーの更新、SSLサーバー証明書更新など。
《運用サービス》
外国語の問い合わせに対応、メールや電話などでの問い合わせへの対応、各種データ出入力
アクセス解析や競合調査などのSEO対策、コンテンツの更新や修正、商品の追加や削除
バナー広告などの設置、メールマガジンの発行など
《各種サービス対応》
ドメイン取得(〇〇.thや〇〇.co.thも取得代行対応可)、サーバー選定(タイのサーバー運用も対応可)
レスポンシブ対応、マルチドメイン対応、サブディレクトリ対応、常時SSL化、アクセス解析
、リスティング広告、FacebookなどのSNSとの連携、グーグルカレンダー連携など
多言語ウェブサイトを制作するだけでなく、外国人のお客様から外国語での問い合わせに対応した翻訳・通訳サービスや、ホームページの運用方法、上位検索表示させるSEO施策などもプロの視点からアドバイスさせて頂いておりますので、ウェブサイトの多言語化には弊社までご連絡をお願いします。
基本料金
実績・評価
3 件
満足
0
残念
出品者
スピーディーに対応します。
-
3 件 満足0 残念
- 本人確認
- 法人
- 千葉県
はじめまして。
プロフィールをご覧頂きまして誠にありがとう御座います。
千葉県松戸市を拠点にホームページ及びウェブアプリ制作兼通訳・翻訳会社を運営しております。
【Wordpressでのホームページ制作】
SEO対策を重視したホームページ作成を行なっております。
ホームページ作成前の段階から、対象ユーザーの絞込みやキーワード選定、そしてユーザーの利便性を第一に考えたホームページ作成が上位表示には最も重要になってきます。
多言語ウェブサイトの構築も得意です。
英語とタイ語であれば自社内で全て完結可能です。
【プログラミング】
PythonエンジニアとしてDjangoを使ったwebアプリの開発を行なっております。
【その他対応可能】
Pythonによるスクレイピング、機械学習、ディープラーニングなど。
その他、基本サービスとして下記対応しております。
ドメイン取得・管理、マルチドメイン運用、サーバー選定、データベース構築、会員機能、サブディレクトリ運用、常時SSL化、アクセス解析、SEO対策、リスティング広告、FacebookなどのSNSとの連携、グーグルカレンダー連携 など様々対応しております。
【納品】
ホームページの納品は、SSH通信でアップロードさせて頂きますのでご安心下さい。
【タイ語通訳・翻訳】
タイ語通訳:1時間3,000円から。交通費実費にて日本全国及びタイ国へも出張可能です。
タイ語翻訳:日本語⇒タイ語原文400文字にて1ページとし、1枚2,500円(文字単価6.25円~)から承っております。
【タイ・進出コンサルティング】
詳細はお問い合わせ下さい。
基本は年中無休で対応しております。
ご興味持っていただけましたら、お気軽にご連絡下さい!
宜しくお願い致します。
注文時のお願い
1.ジャンル
2.利用言語
3.重要キーワード(5つまで)
4.サブドメイン運用やディレクトリ運用か
5.ご指定テーマの有無(有りの場合はテーマ名もお願いします)