見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- ファッション・アパレル
-
提示した予算
-
5,000 円 ~ 10,000 円
-
依頼概要
-
■ 言語
英和翻訳
■ 依頼の目的・背景
こんにちは。
BUYMAというファッションサイトで活動しております。
パリにお住みの方に、商品の引取り・検品・発送をお願いしたく、
募集をさせていただいております。
・お時間に余裕のある方。
・隙間時間で副業をお考えの方。
・ファッション、お買い物がお好きな方
難しくありませんし、代金のご負担も一切ございません。
掛かる費用は、全て前払いさせていただいております。
未経験の方も、ご安心してご応募下さいませ。
＊お仕事内容
・ブランド店に、在庫の確認TEL。
・ショップに行っていただき商品を引取り、もしくは、オンラインにて引取り。
・商品の検品を行い、梱包後、郵便局より日本へ発送。
＊報酬
・ショップにて引取り・発送 3000円/一件
・オンラインでのご自宅引き取り・発送 1500円/一件
・ブランド店に在庫確認の電話 100円/一件
＊応募条件
・パリ在住の女性の方。
・ブランド店の近くにお住まいで、英語または現地の日常会話が出来る方。
・Skype、チャットワークなどでこまめに連絡がとれる方。
・ご依頼から3日以内に受け取り可能なお時間に融通の利く方。
＊応募要項
※こちらを明記の上ご応募お願いいたします。
・お名前
・ご年齢
・お住まいの都市
・郵便局・ブランド店への移動方法と所要時間
・お仕事の出来る時間・期間
・簡単な自己PR
長期で一緒にお仕事をしていただける方をお待ちしております。
何かご質問やご不明点などあれば、どうぞお気軽にお問合せください。
■ 翻訳分野
実務翻訳（ビジネスに関する文書全般）
■ 総ワード数
100
■ 納品形式
なし
■ 継続発注の有無
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。