絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
117 人のフリーランスが見つかりました (0.02 秒)
30日前以上
どのようなご依頼も丁寧に心を込めて取り組みます
はじめまして、私は幼少期より日本と韓国を行来する生活環境にあったため、自然と日本語と韓国語の日常会話を身に着けることができました。 大人になってからは、大手玩具デザイン会社で8年間務め、韓国企業との商談や取引きの場面でビジネス会話を... 続きを読む
ボストン大学卒業のアメリカ人ですので、日本語から英語へ翻訳する場合は 間違いなくネイティヴスピーカーの英語になります。 英語から日本語への翻訳依頼も受ける場合があります。(日本生まれの方の日本語と少し異なる時がありますので、ご了承い... 続きを読む
本人確認 太陽の如く明るく
ラテンアメリカ精神世界のスペイン語翻訳や通訳などをしております。 ドイツの精神世界系ボランティア団体の埼玉県代表として 毎月内部向けの講演を行っています。 南米の民族楽器の演奏を独自の路線で行っています。 国際結婚歴30年にな... 続きを読む
本人確認
プロフィール はじめまして。 Lancersは初心者ですが、今後定期的にお仕事をさせていただきたいと思います。 主に日⇔英の翻訳業務、音声・映像の文字起こし、コラムなどの執筆を中心に業務可能です。 英語:TOEIC 9... 続きを読む
翻訳業・家庭教師業・PC指導などの業務を含む個人事業を 開業させ、10年以上の実績です。 個人事業開業前は、化学メーカーにて生産開発業務に携わり、 1年半ほどアメリカニューヨークでの駐在経験もあります。 その他の... 続きを読む
4年間の在米経験と、都内大手出版社にて女性ファッション誌の編集に携わっていた経験を生かして、「単なる直訳」ではなく、“読ませる翻訳”を意識してお仕事させていただいております。 また翻訳以外では、ファッション関連の一連の編集作業なども... 続きを読む
本人確認 在英17年。日英スピード翻訳。記事、ブログ、メール、英語交渉代行致します。
プロフィールをご覧頂きましてありがとうございます。 在英17年で、ファッション・流通業界での経験やイギリスの生活体験を、通訳やライティングに生かしたいと思いまして登録させて頂きました。 リサーチが得意で、不明なことを解決す... 続きを読む
英日/日英翻訳 丁寧に対応致します。
英日、英日翻訳。 日本語ウェブサイトの英語翻訳の経験があります。丁寧に対応いたします。どうぞよろしくお願い致します。
本人確認 フリーライター見習いです。ひとつひとつ丁寧にこなしていこうと思います!
ライティングスキルを磨くためにランサーズで経験値を上げていこうと思っています。語学の学習や、海外生活、海外留学などの経験があり、それらの分野は特に説得力のあるものが書けると思います。また、旅館や塾などでのバイト経験や、国際的な大学での... 続きを読む
本人確認 中国語とイラストレーターを使って、素早くタスクを解決します。
現在は、旧帝大に在学し法学を学んでおります。 去年から今年にかけて台湾に長期留学をしたため現在は中国語による問題解決が行えます また、イラストレーターやphotoshopを使い、デザインや広告作成が得意です。 バイト... 続きを読む
本人確認 英日翻訳 事務 文章作成
3年間コンピュータ・ソフトウェア会社にてプログラマとして勤務した後、IT関係の書籍やマニュアルの英日翻訳を25年以上してまいりました。
本人確認 高品質な翻訳をお届け致します
ご訪問頂きましてありがとうございます。 昔から本が大好きで、12歳から趣味で毎日海外の本を翻訳していました。 大学を卒業後、1年程ALT(外国語指導助手)の派遣会社で、学校の指導書の英語翻訳や、提携会社のプロポーザル資料(Huaw... 続きを読む
本人確認 翻訳業務の経験から伝わる文章を書くのが得意です
日系及び外資系企業、さらに日系企業の海外本社にて合計10年ほど、翻訳・通訳業務(英語⇆日本語)に携わっておりました。明確な文章を書くことが得意です。現在は翻訳とライティング業務を行なっております。お客様のご要望に応じて、読者様へ伝わる... 続きを読む
中国中央戯劇学院演出学科修士課程を卒業。 北京の演劇祭に3年連続参加。 年二回の学内の演劇祭での日本の大学の通訳。
好奇心おばけ
はじめまして。 Hanana41に興味をお持ちいただき、ありがとうございます。 簡単な自己紹介ですが、最後までお読みいただけたら嬉しいです。 大学卒業後、高校生までを対象とした英会話教室にて教室運営と講師を任されました。 ... 続きを読む
新着のランサー
エディター
ライター