6月30日まで 新規会員登録とパッケージ出品で 2000円割引クーポンプレゼント! ※無くなり次第終了 ご利用方法

Miho MW (MihoMW) のビジネス経験

見積もり・仕事の相談を承ります。

  • イギリスで着物の展示会&販売 市場調査と販売促進

    ファッション・アパレル 営業 フリーランス 本業として

    ■ プロジェクトの目的
    イギリスにて展示&販売をすること。
    クライアント様は京都にて着物の展示会や販売をしています。日本の市場、日本人の顧客に向けています。今回2020年、イギリスの市場、イギリス人の顧客に向けて展示&販売をご希望でした。


    ■ 体制・人数
    Miho1名。さらに、イギリス人現地アーティスト等20名が協力


    ■ 自分のポジション・役割
    海外市場調査、通訳&翻訳、海外営業、オークション出品代行


    ■ 目的を達成する上での課題
    コロナ状況でも可能なアプローチを探ることが課題でした。本来はイギリスにて展示&販売を希望していらっしゃいました。プロジェクト開始が2020年5月でした。当初クライアント様はコロナの状況が収まるのを待つしか方法がないとお困りでした。



    ■ 課題に対して取り組んだこと
    イギリス人現地アーティスト等20名が協力を仰いだこと。イギリス現地のコロナの状況を把握すること、イギリス現地アーティストが展示&販売するときのアプローチを探ることをしました。


    ■ ビジネス上の成果
    イギリスで権威あるオークション2社と査定交渉まで完了しました。現在も他の商品で続けています。

    イギリス現地市場調査、コロナの状況でも実現可能な展示&販売のためのアプローチ、オークション出品代行&日本語から英語への翻訳・通訳、査定交渉

    見積もり・仕事の相談