サーフィン関係の記事作成
業務内容
ご覧頂きありがとうございます。
サーフカルチャー
各サーフポイントの良さ
フリーピクチャー
サーファーとは?
などの記事をご提供します。
ライター経験はほぼありませんが、
サーフィン歴は20年でありながら
テレビ撮影、ショップ店長も
経験したことがあります。
私のサーフィンは
死ぬまで、後何回、波乗りができるか?
を、モットーに、
スポーツサーフィン
カルチャーサーフィン
ともにリスペクトしながら
今日まで行ってきました。
何かお手伝いできれば光栄です。
飲食店のメニューブックを英語に翻訳します。【東京五輪・外国人観光客受入対策】
業務内容
飲食店のメニューの英語翻訳または英語表記または日英両方表記のメニューを作成し、3日〜1週間程度で納品します!
以下A・B・Cからサービス内容を指定の上、ご依頼いただきますよう、よろしくお願いします。
【サービス内容・価格(ランサーズ手数料込み)・納期目安】
A 英語翻訳の作成のみ:6250円・3日
日本語のメニューの英語翻訳のみををWordまたはPDFファイルにて納品します。
B 英語表記のみのメニューの作成:13500円・1週間
日本語メニューの印刷ファイルを元に、英語表記のみのメニューを作成し、納品します。
日本語メニューのデザインや雰囲気と同様のものに仕上げ、依頼主様の方で印刷していただくだけでご利用できるファイルを用意します。
C 日英両方表記のメニューの作成:13500円・1週間
日本語メニューの印刷ファイルを元に、日英両方表記のメニューを作成し、納品します。
日本語メニューのデザインや雰囲気と同様のものに仕上げ、依頼主様の方で印刷していただくだけでご利用できるファイルを用意します。