お客さまの声
業務内容
南イタリア在住歴15年を生かして、テレビや雑誌では知ることのできない穴場の観光スポットやバールやレストラン情報をお伝えします。
また、個人的なエピソードをエッセイ風に記述した滞在日記なども提供しています。
南イタリアは交通の便も悪く、期待していた食事も美味しくなかったし、
教会も遺跡も面白くなかったという声を良く聞きます。
何も知らずにサバイバルな旅行を楽しまれる方もいらっしゃいますが、
ちょっとした情報を得るだけで、街歩きがより楽しくなります。
また、日本の大手観光ガイドを見ると、"どうしてあの店が紹介されていないのだろう?"と疑問を抱くことも多く、知られていない穴場や習慣など
トリビア的な面を含めて記事を書くことができます。
例えば、"午後はバールでカプチーノを注文しない方が良い"、"ナポリではエスプレッソを注文しないと店主に嫌がられる"など、日本人には知られていない情報を交えて記事を書くことができます。
ご不明な点など、メールでお気軽に連絡していただけると嬉しいです。
基本料金
実績・評価
2 件
満足
0
残念
食品・飲料・たばこの営業企画・販促企画
2021年8月13日コメントはありません
記事作成・ブログ記事・体験談
2016年10月4日非常に質の高い素晴らしい記事をありがとうございました。
出品者
イタリア語、英語、通訳 長期在住経験あり
-
2 件 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 千葉県
イタリア在住経験10年以上、
南イタリアの大学で考古学を専攻していた日本人です。
観光関係の翻訳や通訳、企業の通訳経験あり。
豊富な経験で皆さんの期待に
応えられるようなお仕事をさせていただきます。
個人でイタリアに観光する際に不安に思っている方、
留学手続きの複雑な書類を提出する方、
歴史やキリスト教に関する分野が専門ですが、
広い人脈を利用していろいろな分野にも挑戦してきましたので
お気軽にご相談ください。
また、コラムやエッセイの執筆も行っております。
イタリア、ノルウェーに関する記事をイラストを交えて
提供できますが、
こちらはブログや無料の冊子経験しかありませんので
無料で始めさせていただきます。
記事の方は、ブログ ”ナポリの切り株とノルウェーの小枝”にて
ご参照くださいますよう、お願いします。
注文時のお願い
ご購入された際、明記していただきたい点がいくつかあります。
① 金額
一記事につき、大体500円を目安にしていますが、
その場合の文字数は原稿用紙一枚(200文字)程度となります。
文字数により加算されますが、出来れば600字以上、
または200字×3記事以上からのお申込みでお願いします。
② 期間
文字数や内容によりますが、一記事200文字程度でしたら翌日には
お渡しすることができます。
ご依頼後、すぐに取り掛かりますが、
写真や調べる必要のある記事の場合は
2,3日の余裕をいただく場合がございます。
③ その他お願い
依頼時に金額、納期、文体(ですます調など)と
記事に入れるキーワードの明記をお願いします。
キーワードが必要ない場合はテーマの提供と文体の明記をお願いします。