業務内容
あらゆる分野でのイタリア語の翻訳をお手伝いします。
提示価格は一文字一円が基本です。
翻訳の長短また依頼内容に応じて対処しますのでお気軽にご相談ください。
基本料金
出品者
30日前以上
みほ (obagon)
旅行や料理、またイタリアに関することならなんでも！
-
0 満足0 残念
- 個人
- 千葉県
イタリアへの語学留学経験があります。また、食について関心が深く、ワインやチーズのコースにも通いました。
仕事の経験は、
・ミラノにある広告会社で日本人ツーリスト向けのイタリア、カンパーニァ州の観光情
報の仕事
・フランスのパリを拠点に展開あしている「ヨシミ・ブーランジェリー」のイタリアに向
けたコーディネート
・バローロにあるMuseo dei cavatappiの日本語ホームページの作成
・イタリア人のための日本の文化・芸術・食を紹介するブログの作成
また、ホテル雑誌のコラム執筆などの経験があります。
注文時のお願い
どういったシチュエーションに必要な翻訳なのかを明確にしていただけるとありがたいです。
