お客さまの声
業務内容
海外の優れた文化、商品を紹介したいが、方法がわからない!
そんな時、英語の元動画があれば、日本語に翻訳して、動画公開できるよう
お手伝いいたします。
英語動画⇒文字におこす⇒翻訳⇒テロップ作成⇒動画編集
**冒頭2分をお試し作成いたします。
編集した動画をMP4ファイルで納品いたします。
基本料金
ベーシック
スタンダード
プレミアム
出品者
英語の原稿動画を翻訳して日本語で
-
0 満足0 残念
- ブロンズ
- 個人
- 大阪府
動画編集を学び、Adobe Premiere Pro, phtoshopが使えます。
事務経験10年以上、家電販売経験も10年以上で、多様な業務に対応可能です。
パソコンを使用した業務に20年以上従事し、貿易業務に詳しく、英語の読解力もあります。(TOEIC 765点)
使用ソフト:WINDOWS
EXCEL・WORD・POWEPOINT・ACCESS・PHOTOSHOP
Adobe Premiere Pro, phtoshop
ファイナンシャルプランナー(AFP)の資格もあり、ビジネス系動画などに強みがあります。
今までの様々な経験から、幅広くご対応できることと存じます。
平日5時間以上は対応可能で、しっかり連絡を取りながら、納期を守ってまいります。
注文時のお願い
1.希望される動画のイメージ(参考作品が在ればご提示ください)
2.納期
-
10,000円
10分以内の動画作成、英文翻訳~テロップ入れ *修正3回まで
納期 5日 -
15,000円
10分以内の動画作成、英文翻訳~テロップ入れ、動画編集 *修正3回まで
納期 7日 -
20,000円
10分以内の動画作成、英文翻訳~テロップ入れ、動画編集 *修正3回まで
納期 10日