業務内容
マニュアル作成、ビジネスプラン作成等、取材内容・いただいた資料などをベースに、日中/中日に翻訳し、マニュアル本文を書き起こします。
上記以外の翻訳業務もご相談に応じて柔軟にご対応させていただきます。
基本料金
出品者
30日前以上
王 新宇 (Shinu_O)
はじめまして、王新宇と申します。愛知大学現代中国学部出身で、日中ビジネスを専攻しました。
-
0 満足0 残念
- 個人
- 長野県
はじめまして、王新宇と申します。
13歳の時に両親の仕事の関係で来日しました、今年16目になります。
出身大学は愛知大学で日中ビジネスを専攻しました。
現在では、上場企業でIT関係の仕事を従事しています。
▼可能な業務
日中/中日 翻訳
日本語及び中国語のビジネスプランの作成
各種日本語マニュアルの原稿作成
※相談に応じて業務の調整は可能
▼資格
HSK漢語水平考試6級
日本語能力試験1級
▼活動時間
できる限り柔軟に対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にお問い合わせください。
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声掛けください。
それでは、どうぞよろしくお願い致します。
注文時のお願い
ご購入いただく際に、下記3点についてご連絡ください。
1.翻訳の内容
2.希望納期
3.翻訳の枚数（A4用紙）
以上です。
よろしくお願い致します。
1.翻訳の内容
2.希望納期
3.翻訳の枚数（A4用紙）
以上です。
よろしくお願い致します。
