業務内容
英語から日本語への和訳作業をお引き受けします。
※ケバ取りのみの仕様
※価格表示は「2000単語」の場合（単語数に応じて別途、お見積もりをご提案いたします）
【初めての方】
（1単語単価7円、ケバ取りのみの仕様）
※価格や納期は音声の長さによります
納期：2日
価格：16800円（税抜）
【2回目以降】
1単語単価8円
納期：2日
価格：19200円（税抜）
【特急（翌日スピード納品）】
1単語単価15円
納期：2日
価格：36000円（税抜）
基本料金
オプション料金
実績・評価
324 件
満足
0
残念
出品者
2時間前
元新聞社勤務のフリーランスです。職務経験上、文字起こしや要約、リライトなど各種編集作業が得意です
-
324 件 満足0 残念
- 個人
地方新聞社で10年勤務し、現在はフリーランスをしております。
職務経験上、各種文字起こしや文書要約作業を得意としております。
フリーランスですので、ご連絡には迅速に対応させていただきます。
文字起こしにつきましては、新聞社勤務時代から使用している高機能文字起こしソフトを活用し、スピード調整やクリアボイス機能による音質操作を行い、お預かりした音声を可能な限りテキスト化いたします。
文字起こし作業は、ケバ取りや素起こし、整文、段落分け等、ご希望に添うようにいたします。作業にあたっては、ダブルチェックを行い、クライアント様の方で修正していただかなくてもよい納品を心がけております。
※特にご指定がない場合、ケバ取りの仕様を適用させていただきます
さらに、作業期間中の納期までの間に、途中経過報告として作業の進捗状況をメッセージにて報告させていただきます。(報告頻度についてはクライアント様のご指示に従います)
すべてのご依頼について機密保持を厳守し、お預かりしたデータは完了後に必ず破棄いたします。
ご依頼にはリーズナブルかつ高品質、そして早期納品に尽力することをモットーに取り組んでおります。クライアント様のご期待にお応えし信頼を得られるよう最大限に努力いたします。
今までの経験を生かして、可能な限りご依頼をお引き受けさせていただければ幸いです。ぜひお気軽に直接ご相談ください。
何卒よろしくお願いいたします。
